Ce dictionnaire est la première parution des Editions DONNIYA (sortie en 1996). Sa version "Français-Bambara" est également disponible.
LES CONTES ILLUSTRES
| "Na Magosa" ou "Monsieur
Déchéance" - ISBN 2-911741-05-6 "Diyenkoroba" ou "Vieux-comme le monde" - ISBN 2-911741-07-02 "Ninenin" ou "La petite souris qui a perdu son enfant" ISBN 2-911741-05-6 |
23 pages (70 g) 27 pages (86 g) 18 pages (60 g) |
|
| Auteur : | Père Charles Bailleul Société des Missionnaires d'Afrique |
Format : 13.9 x 22.5 cm Prix : 1 500 F CFA/titre |
Du même auteur que les dictionnaires "Bambara-Français" et
"Français-Bambara", ces trois contes illustrés (en couleur), en langue
nationale bambara suivie de la version française, tentent de faire ressortir à travers
des scénarios de la vie courante, les rapports très étroits qui existent, les leçons
ou enseignements tirés de certains contes en Afrique et certains passages de livres
saints comme la Bible et e Coran.
Publiés en 1997, ils ouvrent la série Collection Enfances des Editions DONNIYA et leur
version intégrale en français est en cours d'édition.
LE SINGE MAGIQUE - 24 pages - 50 g.
VOYAGE EN TAXI-BROUSSE - 24 pages
L'INVITATION A UN BAPTEME - 24 pages (Format = 13,6 x 22 cm)
Collection Mythes bleus d'Afrique
Ces trois contes illustrés pour enfants, font partie de la série « Les aventures de
Tidiane et Djénéba » de la collection « Enfances » des Editions Donniya.
La manière dont Bamako, la capitale du Mali est campée dans le Singe magique, est
suggestive de cette cohabitation hétéroclite du passé et du présent si
caractéristique des villes africaines contemporaines : on y croise des voitures, des bus,
des motos, des mobylettes, des vélos mais aussi des ânes, des moutons, des vaches et
parfois des chevaux.
Dans cette série, la narration met en exergue par-delà les espiègleries d'enfants, les
thèmes récurrents du fantastique (Le Singe magique), du festif (L'invitation à un
baptême) et du panoramique (Voyage en taxi-brousse) si naturels au c¦ur enfantin.
Ils sont vendus au Mali au prix de 1 500 F par titre. Auteur : MALOKA.
LE SINGE MAGIQUE
| Auteur: | MALOKA | |
| ISBN: | 2-911741-12-9 | Nombre de pages: 21 pages |
Maloka est le pseudonyme sous lequel les auteurs de cette série ont voulu publier leur
œuvre.
Le Singe Magique est l'histoire de deux petits amis : une fille (Djénéba) et un garçon
(Tidiane) de deux familles voisines, qui se connaissaient depuis un certain temps. Ayant
accompagné la maman de Tidiane au marché ce jour là, nos deux amis assistent au
spectacle d'un magicien qui se sert d'un singe. Le spectacle tourne à la débandade par
l'apparition de deux crocodiles. Heureusement que les choses rentrent dans l'ordre grâce
à la maîtrise et au sang froid du magicien.
LE DICTIONNAIRE "BAMBARA-FRANCAIS"
| Auteur: | Père Charles Bailleul Société des Missionnaires d'Afrique Korofina-Nord - BP 298 Bamako (Mali) |
|
| ISBN: | 2-911741-00-5 | Nombre de pages: 470 pages |
| Prix: | 4.000 F CFA | Format: 15 x 22,5 cm (Poids : 700 g) |
| Véritable chef-d'œuvre suivant la première édition du même
auteur, parue en 1981, cette seconde édition du dictionnaire
"Bambara-Français" de 470 pages est le fruit de plusieurs années de recherche
approfondie et constitue un exemple en Afrique. C'est un outil précieux de travail dans
la promotion de l'alphabétisation, de l'enseignement et de la culture bambara (ethnie
majoritaire au Mali), langue aussi parlée dans plusieurs pays de la sous-région sous
différents dialectes. Ce dictionnaire est la première parution des Editions DONNIYA (sortie en 1996). Sa version "Français-Bambara" est également disponible. |
|
LE DICTIONNAIRE "FRANCAIS-BAMBARA"
| ISBN: | 2-911741-04-8 | Nombre de pages: 377 pages |
| Prix: | 5.000 F CFA | Format:15 x 22,5 cm (Poids : 550 g) |
Du même auteur que le « Bambara-Français », c'est un outil de travail pour ceux qui comprennent français et qui désirent apprendre le bambara.
LE GUIDE DE BAMAKO
| Auteur: | Gouvernorat du District de Bamako | |
| ISBN: | 2-911741-09-9 | Nombre de pages: 217 pages |
| Prix: | 5 000 F CFA | Format = 15 x 22,9 cm (Poids: 435 g) |
Le Guide de Bamako a été réalisé par la Cellule Technique du Gouvernorat du
District de Bamako avec l'appui de la Mission Française de Coopération au Mali. En plus,
de ses 144 pages, il comporte 73 pages de plans de quartiers de Bamako ainsi que des
photos incorporées. Le Guide comporte quatre parties essentielles. D'abord Bamako, son
histoire, ses lieux touristiques, ses moyens de transports. Puis l'annuaire des services,
sociétés et entreprises, institutions et d'autres domaines de la vie
socio-professionnelle. Ensuite l'index des rues par quartier. Enfin, les plans des
quartiers par commune.
Publié aux Editions DONNIYA, son lancement officiel a eu lieu le 28 novembre 1997 dans
les jardins du Gouvernorat du District de Bamako.
LE FORMULAIRE THERAPEUTIQUE NATIONAL
| Auteur: | Ministère de la Santé du Mali avec l'appui de l'Union Européenne | |
| ISBN: | 2-911741-15-3 | Nombre de pages: 478 pages |
| Prix: | 8 500 F CFA | Format = 15,5 x 23,5 cm (Poids: 685 g) |
C'est un outil de travail précieux pour les professionnels de la santé et les non-professionnels également. Il comporte l'ensemble des médicaments essentiels utilisés par les structures de santé au Mali et tout ce qui a trait à leur usage.
L'ESPAGNE MUSULMANE ET L'AFRIQUE SUBSAHARIENNE
| Auteur: | Ismaël Diadié HAIDARA Chercheur à l'Université de Grenade |
|
| ISBN: | 2-911741-10-2 | Nombre de pages: 144 pages |
| Prix: | 5 000 F CFA | Format = 15 x 23 cm (Poids = 280 g) |
| Ce livre est œuvre d'un chercheur malien à l'Université de grenade
(en Espagne), originaire de Tombouctou, ville mystique de la culture africaine et
musulmane. Il couronne près de huit années de recherche approfondie à travers laquelle
Monsieur Haïdara montre que par le fer, l'or, l'encre et les pierres, l'Espagne musulmane
donna à l'histoire les formes de ses relations avec l'Afrique subsaharienne. Des rapports politiques, économiques et culturels sont nés de l'expulsion des musulmans espagnols par les rois catholiques en 1492. Ces expulsés, appelés "Morisques", sont descendus par vagues successives vers l'Afrique subsaharienne où ils sont intégrés dans un premier temps aux Tamachek qui les appelaient "Andalusen", puis aux Soninké de l'Ouest de Tombouctou, aux Songhay de Gao et aux Peuls du Jimballa après la conquête des Askia en 1591. Mais des échanges entre les deux régions existaient déjà autour du Xè siècle avec le commerce de l'or qui alimentait les cours royales européennes. |
|
LE PROCESSUS DEMOCRATIQUE MALIEN DE 1960 A NOS JOURS
| Auteurs: | Centre d'Etudes et de Recherche pour la Démocratie et le
Développement Economique et Social (CERDES). Coalition Mondiale pour l'Afrique et Africa Leadership Forum |
|
| ISBN: | 2-911741-02-1 | Nombre de pages: 218 pages |
| Prix: | 5 000 F CFA | Format : 14,5 x 22,5 cm (Poids = 310 g) |
Ce livre, publié aux Editions DONNIYA en 1997, est issu d'un rapport élaboré par le
Bureau d'Etudes (CERDES) qui travaille avec la Coalition mondiale pour l'Afrique et Africa
Leadership Forum dont il avait reçu l'aval pour sa publication.
Il retrace les contours de l'évolution politique du Mali depuis la lère République
(1960 à 1968), en passant par la llè (1968 au 26 mars 1991), le Comité de Transition
pour le Salut du Peuple (CTSP) (Mars 1991 au 08 juin 1992) jusqu'à la lllè République ;
dans un environnement socio-économique national et international.
LE MALI DANS LE XXIè SIECLE
| Auteur: | La Mission Française de Coopération et d'Action Culturelle
au Mali Le Club du Sahel La Cellule de Perfectionnement en Administration et en Gestion (CEPAG) |
|
| ISBN: | 2-911741-03-X | Nombre de pages: 133 pages |
| Prix: | 2 500 F CFA | Format = 15 x 23 cm (Poids : 200 g environ) |
Cet ouvrage résume les travaux d'un séminaire tenu à Bamako en décembre 1996, sur le thème "Perspectives à long terme en Afrique de l'Ouest et au Mali : conséquences pour la coopération", initié par la Coopération Française en collaboration avec des organismes spécialisés de recherche ci-dessus cités ainsi que l'ORSTOM et Enda Tiers-Monde. Partant de certaines données démographiques et économiques actuelles, l'ouvrage tente de faire une étude prospective de la situation socio-économique du Mali dans le XXIè siècle qui s'annonce dans un contexte de mondialisation
LES POÈMES DE LA SOURCE SANIYA - ÉCHOS DES RUINES DE DIKHUNA
| Auteur: | Famory FOFANA Médecin Diplômé de l'Ecole Nationale de Médecine et de Pharmacie du Mali |
|
| ISBN: | 2-911741-01-3 | Nombre de pages: 94 pages |
| Prix: | 1 000 F CFA | Format = 15 x 21 cm (Poids: 155 g) |
Ce livre préface de Adame Ba Konaré, épouse du Président de la République du Mali,
comporte deux parties. La première partie (Les poèmes de la source Saniya) est une
dédicace aux femmes dans leurs difficiles conditions de vie en Afrique. La deuxième
partie (Echos des ruines de Dikhuna) traite d'une histoire dramatique d'un village
mandingue, décimé, il y a un peu plus d'un demi-siècle par une épidémie incomprise et
ravageuse à l'époque. L'auteur, Monsieur Famory Fofana, est un Malien. Il est
actuellement médecin-chef d'un centre de santé à l'intérieur du Mali.
Cet ouvrage a été publié en 1997. C'est la troisième parution des Editions DONNIYA.
MON COEUR RESTE UN VOLCAN
| Auteur: | Docteur Mamadou El Béchir Gologo | |
| ISBN: | 2-911741-08-0 | Nombre de pages: 116 pages |
| Prix: | Format = 15 x 21 cm | |
Dans les textes qui suivent et au gré des vers, la poésie se fait l'écho des grandes préoccupations sociales auxquelles l'auteur ne peut rester indifférent. C'est en paroles de feu et de lave que sourd irrésistiblement sa révolte contre le reniement de soi, l'injustice, le mimétisme et l'exclusion. Aussi, le verbe se fait-il fleuve impétueux pour purifier le monde de ses souillures. Parmi les poèmes qui composent le recueil, certains ont déja été publiés dans Mon coeur est un volcan ou dans Tornade d'Afrique, tandis que d'autres paraissent pour la première fois. C'est cette continuité dans l'inspiration, la thématique et la verve poétique qui ressort du titre : MON COEUR RESTE UN VOLCAN.
DJENNE, HIER, AUJOURD'HUI ET DEMAIN
Sous la direction de Joseph-Brunet Jailly.
Comme son titre l'indique, ce livre donne un aperçu général sur Djenné dans toutes ses
dimensions historiques, culturelles, socio-économiques.
LES JUIFS A TOMBOUCTOU
Du même auteur, que l'Espagne musulmane et l'Afrique subsaharienne, cet ouvrage est une recherche historique à partir des sources écrites sur la présence des juifs à Tombouctou au XIXe siècle.
LA LEGENDE DU OUAGADOU-BIDA
La très célèbre légende du serpent Bida, mythe fondateur de l'empire du Ouagadou
racontré aux enfants. De très belles illustrations mettent enfin des images sur une
histoire appartenant au patrimoine culturel malien.
Format : 24 x 28 cm. Prix de vente : 5000 Fcfa
SOUNDIATA KEITA OU L'EPOPEE MANDINGUE
En préparation ...
MANUELS SCOLAIRES
En préparation ...
Les prix ci-dessus pratiqués sont ceux du public au Mali.
